Why electric vehicles struggle in extreme cold